Pezeşkiyan'ın Türkçe şiir okuması tepkiyle karşılandı
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, başkent Tahran'da düzenlenen Tebriz Kültür Haftası etkinliğinin kapanış programında, ünlü Türk şairi Muhammed Hüseyin Behçet Tebrizi'nin (Şehriyar) şiirinden dizeler okudu. Ancak Pezeşkiyan, etkinlikte Türkçe konuştuğu gerekçesiyle yetkililer tarafından uyarıldı.
Türkçe okunan şiir salonu ikiye böldü
Tahran'daki etkinlikte, katılımcılardan bazıları Pezeşkiyan'a şiir okumasını istedi. Pezeşkiyan, önce Şehriyar'ın Azerbaycan Türkçesiyle yazdığı ünlü "Heyder Baba'ya Selam" adlı şiirini okumak istedi. Ancak, salondaki yetkililer, Türkçe bilmeyen katılımcılar olduğu için kendisinden Türkçe konuşmamasını talep etti. Bunun üzerine Pezeşkiyan, "Sorun değil, Şehriyar'dan birkaç satır okurum" diyerek şiir okumaya devam etti.
Pezeşkiyan'a uyarı geldi
Pezeşkiyan, "Heyder Baba, igit emek itirmez, Ömür geçer efsus bere bitirmez, Nâmerd olan ömrü başa yetirmez, biz de vallah unutmarık sizleri, Görenmesek helâl edin bizleri" dizelerini okurken, kendisine bir kağıt ile uyarı yapıldı. Uyarıya rağmen, Pezeşkiyan gülerek, "Sorun yok, iki Türkçe şiir okumaktan bir şey olmaz" ifadelerini kullandı.
Katılımcıların desteği
Pezeşkiyan’ın Türkçe okuduğu şiire katılımcılar alkışlarla karşılık verdi. Bu durum, salonda ilginç bir atmosfer yarattı. Pezeşkiyan'ın Türkçe okuduğu dizelere gösterilen ilgi, İran'da Türk kültürüne olan ilgiyi bir kez daha gözler önüne serdi.
